Feedback, check out, business: ranking revela os termos do vocabulário corporativo mais pesquisados pelos internautas

Um recente levantamento realizado pela Preply, plataforma de aprendizado de idiomas, revela um crescente interesse dos internautas brasileiros por termos do vocabulário corporativo estrangeiro, particularmente em inglês. Expressões como “feedback”, “business” e “coffee break” lideram as pesquisas online, refletindo uma tendência de globalização no ambiente de trabalho nacional.

O estudo, que se baseou em dados do Google Ads dos últimos doze meses, indica uma forte presença de termos ligados às áreas de Marketing, Comunicação e Tecnologia. Entre os mais pesquisados, estão “feedback”, utilizado para descrever retornos sobre desempenho, e “MVP” (Minimum Viable Product), que se refere à estratégia de testar produtos no mercado com o mínimo de recursos.

Além disso, o levantamento destaca a adoção de palavras como “gap”, indicando lacunas de desempenho ou conhecimento, e “PR” (Public Relations), relacionado à gestão da reputação empresarial. A expressão “workshop” também figura entre as mais buscadas, apontando para sua popularidade em contextos de treinamento e desenvolvimento profissional.

Curiosamente, mesmo termos cotidianos ganharam destaque, como “coffee break”, usado para designar pausas para café durante o trabalho. Outros, como “check out”, variam de significado dependendo do contexto, indo de finalizações de compra no varejo a processos de saída em hotéis.

A pesquisa também abordou a prática crescente de siglas como “FYI” (For Your Information), comum em comunicações eletrônicas, e “follow up”, frequentemente usado para retomar contatos ou processos anteriores.

Essa influência linguística é um reflexo da globalização dos negócios e da necessidade de profissionais brasileiros se adaptarem a um mercado cada vez mais internacional. A Preply, fundada nos Estados Unidos em 2012, utiliza um algoritmo de aprendizado de máquina para conectar alunos a professores ao redor do mundo, reforçando a importância da capacitação linguística em um cenário corporativo diversificado.